Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
You must create an account or log in to edit.

User:SunlitSmoothie/sandbox/Florathel Transcription Masterlist

From Amaranth Legacy, available at amaranth-legacy.community

Intended for use by Duo, Minmus, and myself for all existing Florathel proper nouns.

Florathel itself is ᠹᠯᠥᠷᠡᠳᠡᠡᠯ.

Stars

Transcriptions
Star (latin script) Florathellian (Mongolian) Rough romanization of Florathellian Notes
Ahkiyyini ᠠᠾᠺᠢᠶᠶᠢᠨᠢ Ahkiyyini exact
Andekai ᠠᠨᠳᠡᠺᠠᠢ Andekai vowel is slightly off
Apricot ᠠᠫᠷᠢᠺᠣᠲ Aprikot A is off again, but close
Arachtea ᠠᠷᠠᠻᠲᠡᠠ Arakhtea AUUUU my bones
Aznuel ᠠᠽᠨᠶᠤᠤᠯ Aznyuul thats how its pronounced
Begtse ᠪᠡᠭᠼᠡ Begtse wikepida
Birran ᠪᠢᠷᠷᠠᠨ Birran pretty exact
Dayan Deerh ᠳᠠᠶᠠᠨ ᠳᠡᠡᠷᠾ Dayan Deerh wipeepeea
Diora ᠳᠢᠥᠷᠠ Diora exact
Elidoro ᠡᠯᠢᠳᠥᠷᠥ Elidoro exact
Erinor ᠡᠷᠢᠨᠥᠷ Erinor the two Os look the same bro
Etugen Eke ᠡᠲᠦᠭᠡᠨ ᠡᠺᠡ Etügen Eke closer to wipedia
Eudahaia ᠶᠦᠳᠠᠾᠠᠶᠠ Yudehaya going for phonetics on this one
Ferrinai ᠹᠡᠷᠷᠢᠨᠠᠢ Ferrinai close enough
Frealee ᠹᠷᠡᠠᠯᠢᠢ Frealii phonots
Garanka ᠭᠡᠷᠠᠨᠺᠠ Geranka aasdddd
Haurvatat ᠾᠠᠤᠷᠸᠠᠲᠠᠲ Haurwatat / Haurvatat everyones least favorite letter coming back in time to fuck everyone over again
Heart of Providence ᠪᠤᠷᠺᠾᠠᠨᠯᠢᠭ ᠽᠠᠶᠠᠠᠨᠶ ᠽᠦᠷᠺᠾ Burkhanlig Zayaany Zürkh literal translation on this one. good luck
Idrana ᠢᠳᠷᠠᠨᠠ Idrana exact
Iriat ᠢᠷᠢᠠᠲ Iriat exact
Jatras ᠵᠠᠲᠷᠠᠰ Djatras surprisingly, exact
Kavira ᠺᠠᠸᠢᠷᠠ Kawira / Kavira save me
Khae ᠻᠡᠢ Khei i think thats how its said???
Kronjuwel ᠺᠷᠣᠨᠵᠤᠸᠡᠯ Kronjuwel / Kronjuvel I HATE AMBIGUITY
Lyak ᠯᠶᠠᠺ Lyak exact
Lykare ᠯᠠᠢᠺᠡᠢᠷ Laikeir i think this is right?
Lyxis ᠯᠢᠺᠰᠢᠰ Liksis the foreign script doesn't have x for ks? shocker
Maea ᠮᠡᠢᠠ Meia keeps closer to minmus' pronunciation
Meodon ᠮᠡᠥᠳᠣᠨ Meodon this one has both o's. can you tell the difference? NO!
Noracedrana ᠨᠥᠷᠠᠰᠡᠳᠷᠠᠨᠠ Norasedrana dont try and tell me you say it different duo. i know you dont
Quanta ᠺᠸᠠᠨᠲᠡ Kwante / Kvante oooohhh fannnccyyyyyy
Radul ᠷᠠᠳᠦᠯ Radul exact
Raea ᠷᠡᠢᠠ Reia closer to minmus' pronunciation
Retashque ᠷᠡᠲᠠᠱᠺᠡ Retashke PHONETIC
Sterling ᠰᠲᠡᠷᠯᠢᠩ Sterling close enough surprisingly
Ta'Koro ᠲᠠ ᠺᠥᠷᠥ Ta Koro yuuup its an ancient sumerian christmas god
Tarea ᠲᠠᠷᠡᠠ Tarea Exact
Talusi ᠲᠠᠯᠦᠰᠢ Talusi exacr
Ülgen ᠦᠯᠭᠡᠨ Ülgen ipippepia
Vadria ᠸᠠᠳᠷᠢᠠ Wadria / Vadria aaaAAAAAAAA
Valme ᠸᠠᠯᠮᠡ Walme / Valme aaaa
Varlac ᠸᠠᠷᠯᠠᠺ Warlak / Varlak aa
Varona ᠸᠠᠷᠥᠨᠠ Warona / Varona th
Verenthragna ᠸᠡᠷᠡᠨᠳᠷᠠᠭᠨᠠ Werenthrragna / Verenthragna "th" here is d or aspirated t
Vespira ᠸᠡᠰᠫᠢᠷᠠ Wespira / Vespira aaaaaaa

Rogue Planets

Transcriptions
Planet (latin script) Florathellian (Mongolian) Rough romanization of Florathellian Notes
Aldyren ᠠᠯᠳᠤᠷᠡᠨ Alduren short u
Koreland ᠺᠥᠷᠡᠯᠠᠨᠳ Koreland exact
Lirias ᠯᠢᠷᠢᠠᠰ Lirias exact
Nkume Uhie ᠨᠺᠦᠮᠡ ᠦᠾᠢᠡ Nkume Uhie exact
Odqan ᠥᠳᠺᠠᠨ Odkan IDK HOW ITS ACTUALLY PRONOUNCED
Polinia ᠫᠥᠯᠢᠨᠢᠠ Polinia waow
Tishtrya ᠲᠢᠱᠲᠷᠢᠢᠶᠠ Tishtriiya wibibipednis

Planets

Transcriptions
Star System Planet (latin script) Florathellian (Mongolian) Rough romanization of Florathellian Notes
Ahkiyyini TBA
Andekai Elsessa ᠡᠯᠰᠡᠰᠰᠠ Elsessa exact
Akradax ᠠᠺᠷᠠᠳᠠᠺᠰ Akradaks close enough
Jangai ᠵᠠᠩᠠᠢ Djangai exact, surprisingly
Malkier ᠮᠠᠯᠺᠢᠡᠷ Malkier pretty damn close
Arbela ᠠᠷᠪᠡᠯᠠ Arbela exact
Andred (Jatras/Idrana) Harba ᠾᠠᠷᠪᠠ Harba exact
Zakha ᠽᠠᠻᠠ Dzakha as close as i can
Tancred ᠲᠠᠨᠺᠷᠡᠳ Tankred good
Cluelflai ᠺᠯᠦᠡᠯᠹᠯᠠᠢ Kluelflai close i think?
Acad ᠠᠺᠠᠳ Akad yup
Atkash ᠠᠲᠺᠠᠱ Atkash exact
Salidar ᠰᠠᠯᠢᠳᠠᠷ Salidar exact
Apricot Azavante ᠠᠽᠠᠸᠠᠨᠲᠡ Adzawante / Adzavante hello w my old friend
Kavira biin Krona ᠺᠠᠸᠢᠢᠷᠠ ᠪᠢᠢᠨ ᠺᠷᠥᠨᠠ Kawira biin Krona / Kavira biin Krona aauaugh
Arachtea TBA
Birran TBA
Cnara (Raea/Maea) Coros ᠺᠥᠷᠥᠰ Koros loooong o's
Trada ᠲᠷᠠᠳᠠ Trada exact
Kralean ᠺᠷᠠᠯᠡᠠᠨ Kralean exact
Saleas ᠰᠡᠢᠯᠢᠠᠰ Seilias closer to how minmus says
Virelask ᠸᠢᠷᠡᠯᠠᠰᠺ Wirelask / Virelask kill me
Turosar ᠲᠤᠷᠥᠰᠠᠷ Turosar pretty exact
Keitar ᠺᠡᠢᠲᠠᠷ Keitar exact
Pyre ᠫᠠᠢ Pair i hate this vowel
Selfar ᠰᠡᠯᠹᠠᠷ Selfar exact
Carlea ᠺᠠᠷᠯᠡᠠ Karlea yea
Myra ᠮᠠᠢᠷᠠ Maira i hope this is the right vowel
Sarelle ᠰᠠᠷᠡᠯᠯ Sarell yeah thats how she says it
Dayan Deerh TBA
Diora TBA
Elidoro TBA
Erinor Dalkor ᠳᠠᠯᠺᠥᠷ Dalkor exact
Etugen Eke TBA
Eudahaia TBA
Ferrinai TBA
Frealee Jerav ᠵᠡᠷᠠᠸ Djeraw / Djerav as close as i can
Phyrez ᠹᠠᠢᠷᠡᠽ Fairedz aur naur
Tarbla ᠲᠠᠷᠪᠯᠠ Tarbla exact
Darvikus ᠳᠠᠷᠸᠢᠺᠤᠰ Darwikus / Darvikus short u
Vea ᠸᠡᠠ Wea / Vea im gonna shoot mysewf
Sorliamos ᠰᠥᠷᠯᠢᠠᠮᠥᠰ Sorliamos long os
Feres ᠹᠡᠷᠡᠰ Feres exact
Varalin ᠸᠠᠷᠠᠯᠢᠨ Waralin / Varalin yuuup
Turizel ᠲᠤᠷᠢᠽᠡᠯ Turidzel turdcel
Garanka TBA
Haurvatat TBA
Heart of Providence Kaslar ᠺᠠᠰᠯᠠᠷ Kaslar exact
Alkor ᠠᠯᠺᠥᠷ Alkor exact
Felakaa ᠹᠡᠯᠠᠺᠠᠠ Felakaa exact
Iurakon ᠶᠤᠷᠠᠺᠣᠨ Yurakon short o
Ikalas ᠢᠺᠠᠠᠯᠠᠰ Ikalas exact
Iriat TBA
Kavira TBA
Khae TBA
Kronjuwel TBA
Lyak Ibar ᠢᠪᠠᠷ Ibar exact
Tawir ᠲᠠᠸᠢᠷ Tawir / Tavir wawavava
Lias ᠯᠢᠠᠰ Lias exact
Iress ᠢᠷᠡᠰᠰ Iress exact
Selaga ᠰᠡᠯᠠᠭᠠ Selaga exact
Artas ᠠᠷᠲᠠᠰ Artas
Thalasir ᠳᠠᠯᠠᠰᠢᠷ Thalasir "d" for th
Tashal ᠲᠠᠱᠠᠯ Tashal exact
Lykare None
Lyxis TBA
Meodon TBA
Noracedrana TBA
Quanta TBA
Radul TBA
Retashque-Aznuel TBA
Sterling TBA
Ta'Koro None
Tarea TBA
Talusi TBA
Ülgen-Begtse TBA
Vadria ????
Valme Nalachi ᠨᠠᠯᠠᠲᠱᠢ Nalatshi i hope
Irnestro ᠢᠷᠨᠡᠰᠲᠷᠥ Irnestro can you tell its a long o?
Raydanth ᠷᠡᠢᠳᠠᠨᠳ Reidanth d for th again
Varlac TBA
Varona Taro Nor ᠲᠠᠷᠥ ᠨᠥᠷ Taro Nor exact
Verenthragna TBA
Vespira Frolira ᠹᠷᠥᠯᠢᠷᠠ Frolira exact
Tuar ᠲᠤᠠᠷ Tuar exact

Species

Transcriptions
Species (latin script) Florathellian (Mongolian) Rough romanization of Florathellian Notes
Analar ᠠᠨᠠᠯᠠᠷ Analar exact
Areial ᠠᠷᠡᠢᠠᠯ Areial exact
Cluelflago ᠺᠯᠦᠡᠯᠹᠯᠠᠭᠥ Kluelflago exact?
Erkamar ᠡᠷᠺᠠᠮᠠᠷ Erkamar exact
Hulvis ᠾᠤᠯᠸᠢᠰ Hulwis / Hulvis aaaaAAAAA
Inilar ᠢᠨᠢᠯᠠᠷ Inilar exact
Kalar ᠺᠠᠯᠠᠷ Kalar exact
Kareliss ᠺᠠᠷᠡᠯᠢᠰᠰ Kareliss exact
Kasa ᠺᠠᠰᠠ Kasa exact
Meroe ᠮᠡᠷᠥᠡ Meroe Exact?
Nerae ᠨᠢᠷᠡᠢ Nirei close to how its said
Norlins ᠨᠥᠷᠯᠢᠨᠰ Norlins hard s
Ornali ᠥᠷᠨᠠᠯᠢ Ornali exact
Poreltids ᠫᠣᠷᠡᠯᠲᠢᠳᠰ Poreltids hard s
Relata ᠷᠡᠯᠠᠲᠠ Relata exact
Salakela ᠰᠠᠯᠠᠺᠡᠯᠠ Salakela exact
Talamat ᠲᠠᠯᠠᠮᠠᠲ Talamat exact
Taya ᠲᠠᠶᠠ Taya exact
Thalans* wait on the rename
Varla ᠸᠠᠷᠯᠠ Warla / Varla im gonna
Virekas ᠸᠢᠷᠡᠯᠠᠨᠰ Wirelans / Virelans kill myself